16 Ιουλιου. Ο Μichael εξαγριωμενος λεει στον Don οτι υπαρχουν αλλες πεντε καρτες που θα τους βοηθησουν για τη συνεχιση του δυσκολου εργου τους. Εκεινος ομως προειδοποιει πως αν δεν επισπευσουν την αποστολη τους θα επιστρεψουν στο Fox River. Τη στιγμη που ο Mahone επικοινωνει με την πρακτορα Lang ο Lincoln ακουει τυχαια οτι ο γιος του Mahone ειναι νεκρος. Την ιδια ωρα ο Michael δηλωνει στη Sarah οτι σφιγγει ο κλοιος και πρεπει να συνεχισουν ταχυτατα το εργο τους για να αποφυγουν μια για παντα τη φυλακη. Στο Chicago, o Wyatt κραταει ομηρο και ανακρινει τον Bruce Bennett. Δινοντας του ηρεμιστικα και με αρκετη δοση ειρωνειας θα προσπαθησει να τον κανει να ομολογησει για το που βρισκονται ο Michael και ο Lincoln. Εν τω μεταξυ,στην αποστολη της A-Team, η Sarah παρουσιαζεται με το ονομα Stefanie Reed σε ενα κτιριο της Εταιριας για μια υποτιθεμενη συνεντευξη. Καταφερνει να απασχολησει τον υπευθυνο και κλεβει την καρτα που θα βοηθησει τον Michael και τον Roland να εισελθουν στον εξυπηρετητη του κτιριου. Την ωρα που η Sarah εγκαταλειπει το κτιριο, αντιμετωπιζει προβλημα με τον υπευθυνο ο οποιος καταλαβε οτι η καρτα εισοδου λειπει. Ο Linc ειδοποιει τον Michael οτι υπαρχει προβλημα και εκεινος μη εχοντας αλλη λυση χτυπαει τον συναγερμο του κτιριου. Υπαρχει αναστατωση. Η Sarah φευγει, και την ωρα που ολοκληρωνεται η μεταφορα των e-mail στο pc του Roland η πορτα του εξυπηρετητη σφραγιζεται για λογους ασφαλειας. Με το οξυγονο να λιγοστευει, ο Michael ειδοποιει τον Linc και αυτος ανεβαινει τρεχοντας σπαει τη τζαμαρια, τους απεγκλωβιζει, και αισιως φευγουν. Ο Τ-Bag με το ονομα Cole Phaipher βρισκεται σ'ενα σπιτι και με την εκδικηση στο μυαλο του μελεταει τις συντεταγμενες του βιβλιου και ερχεται σε επικοινωνια με την Εταιρια gate οπου θα ''δουλευει'' και θα λαμβανει μισθοδοσια. O Don δεχεται αυστηρη εντολη να ξεκινησουν οι συλληψεις. Πρωτοι συλλαμβανονται οι Bellick και Sucre. Ειδοποιουνται και οι υπολοιποι, εγκαταλειπουν το εργαστηριο, και το ανθρωποκυνηγητο αρχιζει. Ο Michael και οι υπολοιποι σταματουν σε ενα τουνελ οπου με βαση τα χαρτια που διαθετει, βρισκει το εργοστασιο ηλεκτρικης ενεργειας μερος στο οποιο εχουν συναντηση μελη της Εταιριας. Ολοι τους συλλαμβανονται εκτος απο τον Michael ο οποιος ξεφευγοντας βρισκει τους Pad Man και Stuart στο μερος που ορισαν 'κωδικοποιημενη' συναντηση. Λιγα λεπτα μετα πλησιαζει την περιοχη που βρισκονται ολοι οι συλληφθεντες και δειχνει σε βιντεο τη συνομιλια των μελων της Εταιριας. Θεωροντας το σημαντικο κριτηριο για τη συνεχεια της αποστολης τους αφηνονται την τελευταια στιγμη ελευθεροι. Πισω στο Chicago, ο Wyatt κατεφερνει μετα απο ωρες να μαθει που βρισκονται τα αδερφια μετα απο μια εσφαλμενη ομολογια του καταπονημενου Bruce. Γνωριζοντας πλεον που βρισκονται ο Wyatt σκοτωνει τον Bruce και φευγει για Los Angeles οπου θα αντιμετωπισει την A-Team. Ο Mahone σε στιγμες θλιψης ξεροντας οτι ο επταχρονος γιος του δεν ειναι πλεον στη ζωη εξ' αιτιας της Εταιριας συνομιλει με τον Lincoln με τον οποιο δινει χείρα φιλίας. Ετσι, η συνεχεια προβλεπεται ακρως περιπετειωδης με την A-Team στη δευτερη της ευκαιρια τον Τ-Βag να πλησιαζει ολο και περισσοτερο στην Εταιρια και την A-Team και τον Wyatt ετοιμο να σκοτωσει.
Μια μικρη γευση απο το νεο επεισοδιο που θα προβληθει σημερα το βραδυ απο το FOX.
...και η αγωνια στο κοκκινο!!!
Την ωρα που η Sarah ειναι ετοιμη να φυγει απο ενα κτιριο της Εταιριας ο φρουρος την ακινητοποιει βρισκοντας υποπτες τις κινησεις της. Ο Lincoln και ο Mahone οι οποιοι καθονται σε ενα αυτοκινητο με τη βοηθεια των κυαλιων προσεχουν τις κινησεις της Sarah και αντιλαμβανονται αμεσως οτι υπαρχει προβλημα. Εν τω μεταξυ στο ιδιο κτιριο, ο Michael και ο Roland συνεργαζονται. Ο Lincoln βλεποντας οτι η Sarah εχει ακομα προβλημα ειδοποιει τον Michael να κανει κατι ωστε να αποσπασει την προσοχη του υπευθυνου. Χτυπαει τον συναγερμο ο Michael, στο κτιριο υπαρχει αναστατωση και πανικος, εκκενωνεται, και την ιδια στιγμη την ωρα που ολα ειναι ετοιμα και ειναι ετοιμοι να το εγκαταλειψουν, o Michael βλεπει οτι η πορτα του εργαστηριου σφραγιζεται για τη προστασια των μηχανηματων απο την υποτηθεμενη φωτια. Ετσι οι δυο τους κλειδωμενοι, με το οξυγονο να λιγοστευει θα σκαρφιστουν ιδεες για να βγουν...
Η μεγαλη πρεμιερα της πρωτης Σεπτεμβριου, ηρθε, περασε και μας εντυπωσιασε. Τη Δευτερα 8 Σεπτεμβριου βγαινει στον αερα το επομενο επεισοδιο με τον τιτλο ''Shut Down'' και απο το promo φαινεται οτι η δραση θα ειναι το κυριο στοιχειο και αυτου του επεισοδιου! O Lincoln και ο Μichael βρισκουν τον T-Bag o oποιος ειναι κατοχος του βιβλιου και τον απειλουν με την βια να τους πει οτι γνωριζει σχετικα με την Εταιρια. Η Gretchen αν και δεμενη με την τεχνικη του κεφαλοκλειδωματος καταφερνει να ακινητοποιησει το μελος της Εταιριας που τη φυλαει στο μερος οπου κρατειται και στη συνεχεια να φευγει...
''THIS SEASON, THEIR MISSION KEEPS GETTING BIGGER,THEIR ENEMIESKEEP MULTIPLYING''
''THEIR NEED FOR REVENGE KEEPS THEM GOING'' -
''THE TIME FOR PAYBACK, IS NOW!''
Eνα ακομη νεο promo!!!
''Prison Break is Back...'' ''and better than ever.'' ''Think 'Matrix'...''